春节档期亲情题材影片《你好，李焕英》热映，受到广泛好评，形成争赴观影的盛况。这部影片歌颂亲情、饱含真情，把植根传统美德而体现时代特色的新孝道以文艺片的形式呈现于银幕，传导了源自普通群众、源自百姓日用的感同身受，引起了大家的广泛共鸣，是近年难得一见的叫好又叫座的影片。

　　一定意义上讲，这部带有些许自传印记、反映人民喜怒哀乐的影片，有力践行了“要以高质量文化供给增强人们的文化获得感、幸福感”“文艺作品要满足人民文化需求、提升人民思想境界、增强人民精神力量”的重要论述，通过文艺的形式“反映人民喜怒哀乐的真情实感，从而让人民从身边的人和事中体会到人间真情和真谛，感受到世间大爱和大道”。

　　情感深化和主题拓展 

　　由此悬想420多年前，“东方莎士比亚”汤显祖在他“临川四梦”之《牡丹亭记・题词》中提出著名的“至情论”：“情不知所起，一往而深，生者可以死，死可以生；生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。”昔时，柳梦梅与杜丽娘在戏曲舞台上完美展现了至为浪漫的爱情。

　　电影《你好，李焕英》母本可追溯到2016年贾玲、陈赫等联袂演出的同名小品，二者在故事、情节和叙事风格上显示出较为明显的延续拓展轨迹。但从一个约15分钟的小品到一部2小时的电影，并非时间的拉伸和容量的扩充那么简单，这里面有创作团队对剧本的精心打磨、对场面调度的熟练掌控、对构图与影像的琢磨巧思等，尤为重要的是，是如何让小品因时空阈值、艺术形式、布景道具等的囿限而“意犹未尽的抒情”更加酣畅、饱满、肆意地释放，让一部主打“情”字的电影真正以情动人，又能恰到好处地把握故事节奏和调动观影情绪，让观众从小品“慢慢地刺你的心”的情绪体验中，走向观影时而开怀大笑、时而伤心落泪、酽然沉浸其中的心灵之旅，把小品演员意犹未尽的“遗憾”转化为电影观众悠久绵长的“回味”。这是电影制作必须始终坚持的一条主线，也是电影能够俘获诸多观众的诀窍所在。

2016年小品演出时的成功反响，以及潜伏在观众脑海中的记忆火花，为2021年的电影奠定了一部分观众基础，这助长了导演的底气和信心，但同时也生产了一种更高的期许和无形的压力：5年之后，如果一个“似曾相识”的文艺作品不能在思想内涵、情感渲染、艺术角色等方面带给大家更多的画外之意、弦外之音，不能制造更大范围、更深程度的有余不尽的话题和惊喜——特别是在电影银幕与小品舞台殊途同归的全知视角和古典叙事呈现形式下，如何避免观众的审美疲劳，带给大家主题的“疏离感”，激发大家猎新的冲动感——如果不在“守正创新”上下足够功夫，想必观众是不会轻易买账的。 这一点，从当前的票房、口碑来看，电影显然没有让绝大多数观众失望，创作团队四年磨一剑的苦心孤诣和精益求精的工匠精神，也是电影获得市场成功的又一诀窍。 

　　相比于小品，电影从情感深化和主题拓展两个方面实现了电影对小品的超越，情感酝酿更浓厚，抒发更淋漓，感人更深刻，这一切都是着眼于对“至情”的尽致表现，而实现于基于新的载体守正创新的过程之中，这是电影成功的主要诀窍，我想大多数的观众和具有一定水准的鉴赏者，对我这个结论当无异议，说不定也有一种“会意微颔，莫逆于心”的亲切感和既视感。

　　浪漫主义和现实主义 

　　意大利新现实主义者、编剧切萨雷・柴发蒂尼主张：电影“必须讲述现实，就好像它是一个故事一样；生活与银幕之间不能有一点间隙。”毋庸置疑，《你好，李焕英》是一部现实主义风格电影，虽然跟从了“穿越时空”这种当下影视剧乐此不疲的潮流，但它只是一个表象、一件外衣，质言之，它只是一种叙事手段和技巧，只是为了方便剧情讲述，在浪漫主义的形式下还是现实主义的内容。一些现实主义的文艺作品也常常以时空穿越、意识流、梦境、玄想等方式呈现，比如《红楼梦》即以僧道论石、太虚幻境开篇。电影对小品最主要的继承，即沿用了小品的情节建构，采用了诸如《夜长梦多》《女友礼拜五》等经典影片的“四段式结构”。

　　“四段式结构”的创立者霍华德・霍克斯通过对古典叙事线性结构的创新，建立起一种明显而固定的电影叙事结构： 

　　第一段为序言，或是建立主角在过去或者现在的亲密关系中的冲突，或是以两个明显对立的角色首次相遇时的矛盾来引起冲突。

　　第二段和第三段发展第一段中已经建立的主要冲突，或者以冲突角色之一或生活方式来主导第二段，或是在第二段让角色之一独自起作用，然后在第三段时另一角色加入。

　　第四段通过开场时设定的自然状态来解决中心矛盾，但此时，对立的角色将以一种新的眼光来看待他们自己和彼此。有时，霍克斯也会增加一个小的尾声或者“标志”来与开头相呼应（以上引自美国科里根《如何写影评》一书）。

　　比照上述模型，我们发现电影与小品都借鉴了“四段式结构”，或者说自觉不自觉地受到上述结构模型的影响。

电影的第一段序言，时间设定为2001年，玲儿考上大学的那年。以极其简洁明快的手法剪影式展现了玲儿从出生到考上大学的片段，而将重点放在玲儿的破裤子（特写镜头）、升学宴的滑稽剧（设置悬念）以及宴后母女谈心（前后照应）等段落上。这一段随着一声尖利的刹车声和沉闷的撞击声戛然而止，这时片名、导演、主要演员等字幕才浮上银幕，很明显是要与后面的段落相区别。

　　这一段的主要作用是设置悬念和埋下伏笔，后面情节中，破裤子这一特写数次出现，这是女儿对母亲的思忆交汇点和情感寄托物，通过有形的“物”表达无形的“情”，在传统文艺中，这叫做“草蛇灰线，伏脉千里”。升学宴上包玉梅关于“天大的好事”的谈论成为最大的悬念，到了第三段谜底才终于揭晓。对比小品的序言部分，故事背景设定是1986年的化肥一厂，瘸腿的张江、卖豆腐的小哥、玲儿母亲李焕英先后登场，同样设置了悬念：张江的腿为什么会瘸？卖豆腐的小哥对剧情进展有何作用？但明显地，受舞台表现形式的限制，小品的序章相对简单。

　　从母亲遭遇车祸玲儿医院陪床一直到穿越时空从天而降的情节，可以说是一个特意设置的过渡段。这一段值得注意的地方有三： 

　　一是对景框运用的自觉。很明显这里受到希区柯克《后窗》对窗框、走道或舞台等内在景框利用的影响，天空一缕阳光透过医院窗户照射进来，又穿过长廊，这时镜头虚化，我们的目光被引到一个迷离朦胧的地方，恍惚间完成了从2001年到1981年的时空转换。

　　二是对布光和主观镜头色调的把握。天空中的阳光本来是清朗的，穿过窗户和走廊的时候却画面泛黄，这里使用了人造光源，主要是烘托一种怀旧的气氛，同时暗示时间的倒带。至于玲儿已经来到1981年的胜利化工厂，我们留意到从她跌落的树叶堆开始，沉睡许久的颜色仿佛一下子被唤醒了，玲儿经过的地方从黑白色渐变为彩色，这里可能受到了《绿野仙踪》中从黑白到彩色的色调渲染变化的启发，通过技术性要素暗示故事的结构方式。

三是玲儿天外飞仙般从天而降的桥段。这里最开始用了仰拍镜头，但很快就切换成了俯拍镜头，因为不是3D影片，俯拍更能表现从天而降的冲击力；落地的一瞬间刚好砸到了路过的英子，英子昏迷，玲儿安然无恙，这就是电影中必要制造的巧合，使主要人物尽快登场并发生关联；玲儿跌落的地点布景也是有深意的，熟悉贾玲身世的观众可能都了解，贾玲母亲李焕英刚好在她上大学那年从装满秸秆的车上摔下不治身亡，我想如果不是因为与化工厂的环境实在不协调，贾玲在这里可能更想用秸秆堆而非树叶堆；现在，用从天而降的方式表现穿越时空在现代电影中很普遍了，但这一表现方式较早地出现在迈克・杰克逊的MV《Black or White》中，拍摄很经典，对后来的电影应该也有一定启发意义。对比小品，这个过渡部分不是特别明显，或者因为时间关系和舞台限制直接给忽略掉了。

　　电影的第二段和第三段，可以合并解析，围绕解答序言中的悬念，通过玲儿穿越时空帮助母亲（表姐）“高兴”为主要情节，带有明显的轻喜剧风格。主要剧情包括帮助英子买到全厂第一台电视机、帮助英子组织起排球队并在全厂比赛中绽放异彩获得厂长父子的关注、帮助英子撮合与沈光林的恋情和追求她认为的理想中的爱情。

　　场面调度和精神塑造 

　　影片热映后，一股对八九十年代的怀旧风飒然而至，这也得益于导演、编剧的煞费苦心，对八九十年代的艺术呈现非常成功。关键之处，一在场面调度，二在精神塑造。在标志性的定场镜头中，我们发现电影中八九十年代的事物俯拾即是、随处可见：主取景地胜利化工厂，带着浓浓的单位文化痕迹，满满的特殊年代记忆；不论贴满大街小巷的工人简笔画海报，粘贴家中的辛酉鸡年日历，刷在白墙上的工艺美术字标语，乃至人们身上穿的“的确良”面料的衣服；也不论一群女工在操场上合跳皮筋，广播放送着时或铿锵有力、时或深情款款的男女播音，背景音乐跳跃着邓洁仪《路灯下的小姑娘》、李谷一《年轻的朋友来相会》等当时火遍大江南北歌曲……还是凭票购买电视机的场景还原，电视机播送郎平率中国女排夺冠的特大喜讯，工人文化宫放映解禁后的“小资产阶级情调毒草”《庐山恋》，青青毛豆就是观影、出游的最好休闲食品，沈光林激情澎湃地教工人合唱团蹩脚的粤语歌，还有时代城市宽裕生活标志的“三转一响”（自行车、缝纫机、手表和收音机），甚至是“长脸”“出息”等时代高频词……这些都勾起了人们特别是出生于那个时代的人们最朴素的“年代记忆”。

三是玲儿天外飞仙般从天而降的桥段。这里最开始用了仰拍镜头，但很快就切换成了俯拍镜头，因为不是3D影片，俯拍更能表现从天而降的冲击力；落地的一瞬间刚好砸到了路过的英子，英子昏迷，玲儿安然无恙，这就是电影中必要制造的巧合，使主要人物尽快登场并发生关联；玲儿跌落的地点布景也是有深意的，熟悉贾玲身世的观众可能都了解，贾玲母亲李焕英刚好在她上大学那年从装满秸秆的车上摔下不治身亡，我想如果不是因为与化工厂的环境实在不协调，贾玲在这里可能更想用秸秆堆而非树叶堆；现在，用从天而降的方式表现穿越时空在现代电影中很普遍了，但这一表现方式较早地出现在迈克・杰克逊的MV《Black or White》中，拍摄很经典，对后来的电影应该也有一定启发意义。对比小品，这个过渡部分不是特别明显，或者因为时间关系和舞台限制直接给忽略掉了。

　　电影的第二段和第三段，可以合并解析，围绕解答序言中的悬念，通过玲儿穿越时空帮助母亲（表姐）“高兴”为主要情节，带有明显的轻喜剧风格。主要剧情包括帮助英子买到全厂第一台电视机、帮助英子组织起排球队并在全厂比赛中绽放异彩获得厂长父子的关注、帮助英子撮合与沈光林的恋情和追求她认为的理想中的爱情。

　　场面调度和精神塑造 

　　影片热映后，一股对八九十年代的怀旧风飒然而至，这也得益于导演、编剧的煞费苦心，对八九十年代的艺术呈现非常成功。关键之处，一在场面调度，二在精神塑造。在标志性的定场镜头中，我们发现电影中八九十年代的事物俯拾即是、随处可见：主取景地胜利化工厂，带着浓浓的单位文化痕迹，满满的特殊年代记忆；不论贴满大街小巷的工人简笔画海报，粘贴家中的辛酉鸡年日历，刷在白墙上的工艺美术字标语，乃至人们身上穿的“的确良”面料的衣服；也不论一群女工在操场上合跳皮筋，广播放送着时或铿锵有力、时或深情款款的男女播音，背景音乐跳跃着邓洁仪《路灯下的小姑娘》、李谷一《年轻的朋友来相会》等当时火遍大江南北歌曲……还是凭票购买电视机的场景还原，电视机播送郎平率中国女排夺冠的特大喜讯，工人文化宫放映解禁后的“小资产阶级情调毒草”《庐山恋》，青青毛豆就是观影、出游的最好休闲食品，沈光林激情澎湃地教工人合唱团蹩脚的粤语歌，还有时代城市宽裕生活标志的“三转一响”（自行车、缝纫机、手表和收音机），甚至是“长脸”“出息”等时代高频词……这些都勾起了人们特别是出生于那个时代的人们最朴素的“年代记忆”。