2012年2月29日,2011/12赛季克利伯环球帆船赛的船队陆续抵达青岛。“爱丁堡灵感之都号”在完成了长达2600英里的航程后,于2月23日抵达中国境内的唯一中转站青岛。今天,新鲜渔获公司登船与“爱丁堡灵感之都号”船员一同庆祝,并为船员们准备了新鲜的鱼盘。
这是爱丁堡第二次参与克利伯环球帆船赛。2011/12赛季克利伯环球帆船赛的第六段赛程从新加坡开始,到青岛结束。“爱丁堡灵感之都号”的船员包括18名移植患者和专业医护人员,其中有两名肾脏移植患者、一名肝胆移植患者和一名双肺移植患者,他们中有一些全程参与,另一些只参加某些特定赛段。这些船员的出现更加契合“爱丁堡灵感之都号”的意义,代表人类的努力和付出,将完成航海环行世界的挑战。他们希望通过这场赛事,能够展现器官移植挽救生命的可能性,同时减轻移植器官短缺的现状。
帆船赛的终点站设在英国南安普顿,将于2012年7月12日结束。“爱丁堡灵感之都号”希望在航海期间,能为其提名的慈善机构“苏格兰海洋青年信托”(“Ocean Youth Trust Scotland”)筹集4万英镑善款。
在本届帆船赛进行的过程中,爱丁堡城市的官方宣传机构——“推广爱丁堡”(Marketing Edinburgh),为争取爱丁堡在每个港口能最大程度上得到曝光,邀请了国际媒体对其进行报道。推广爱丁堡首席执行官露西·伯德( Lucy Bird)说:“此次克利伯环球帆船赛为与全世界观众了解爱丁堡提供了巨大的机遇,‘爱丁堡灵感之都号’帆船此次到达远东,是紧跟首席大臣阿历克斯·萨蒙德的脚步。萨蒙德在去年十二月访问了北京,宣布了一项新的苏格兰出口战略 – 苏格兰走向国际的‘亚洲食品饮料战略’。随着经济全球化不断加深,在中国这样的主要市场推广苏格兰首府爱丁堡,对我们来说至关重要。我相信,‘爱丁堡灵感之都号’ 全体船员都同我一样,对来到青岛感到非常荣幸。”
爱丁堡市议会负责人Jenny Dawe议员说:“中国对苏格兰首府城市蕴含的商业与文化机遇也表现出了极大的兴趣。爱丁堡迎接过多支中国代表团的到访,最近又迎来两位新客人,‘甜甜’和‘阳光’,中国已经成为苏格兰海产品在远东最大的进口国。‘爱丁堡灵感之都号’是中国与苏格兰友好往来的使者。”苏格兰国际发展局北京代表处陈红女士曾协助新鲜渔获公司建立中国代表处。她表示:“新鲜渔获从一家苏格兰公司快速发展成为一个羽翼渐丰的国际贸易商,是成功的典范。‘爱丁堡灵感之都号’来到中国,我们非常激动。它的到访将帮助我们更好地向青岛人民展现苏格兰和苏格兰首府的风采。”